CRÉER UN COMPTE

*

*

*

*

*

*

MOT DE PASSE OUBLIÉ?

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Chanson - Pop-folk

Ĵomart et Nataŝa - Stockholm (Suède)

 


Ĵomart et Nataŝa est un duo qui chante en espéranto des chansons mélodieuses et parfois romantiques. Le duo vient de l’ex-Union Soviétique; et a été créé en 1985 à Chimkent, au  Kazakhstan quand Ĵomart a rencontré Nataŝa dans une école où il enseignait l’espéranto et dirigeait le groupe espéranto-rock Kredo.
En 1987 Ĵomart et Nataŝa ont fait leur premier concert en espéranto dans la ville ouzbèque Samarcande.
Ils ne chantaient alors que seulement trois ou quatre chansons ensemble, mais ils ont eu un grand succès, ce qui les a encouragé à continuer.
Depuis, Nataŝa et Ĵomart sont toujours ensemble ! Ils ont beaucoup voyagé pour diverses rencontres d’été et festivals et ont toujours chanté avec plaisir pour les amis.
 
Ils se sont mariés en 1991, et après un voyage au Congrès Mondial d’Espéranto à Bergen, Norvège, et IJK (Congrès International des Jeunes) à Karlskoga, Suède, ils se sont installés définitivement en Suède, ou leur fille Carina est née en 1995.

La guitare de Ĵomart et la flûte à bec de Nataŝa accompagnent le chant mélodieux et souvent d’une douce mélancolie. Leurs chansons sont à écouter dans une pleine ambiance d’intimité. Les textes de Ĵomart ont pour sujet ce qui le touche et ce qu’il veut raconter, en espérant que l’auditeur sente ou comprenne toujours l’essence de la chanson. Pendant les concerts on tend vers un échange silencieux entre le public et les artistes.

La musique de Ĵomart et Nataŝa est un style mélangeant le folk et la pop (popfolk). Le duo chante à l’origine en espéranto, des chansons  écrites et composées par eux-mêmes. La plupart des chansons écrites et enregistrées figurent sur des cassettes et CD publiés.

Le premier enregistrement de Ĵomart kaj Nataŝa est un disque vinyle quatre-titres (EP) intitulé Somera mondo (monde d’été), paru chez Melodia en Ouzbékistan en 1989. Ce disque à été le tout premier enregistrement de musique en espéranto sur vinyle en ex-Union Soviétique.

Folioj de mia memoro (feuilles de ma mémoire) a été enregistré pendant leur première visite en Suède en 1990, aussitôt après KEF (Kultura Esperanto-Festivalo) à Vesterås, et publié sur cassette par le label suédois Eldona Societo Esperanto.

Le deuxième album-cassette Vi kuras de vi a été enregistré en partie chez Pigo-studio, et dans un autre studio à Stockholm, et publié sur le label italien Edistudio en 1992.

L’album-casette Samarkand’ est paru à Stockholm, Suède, en 1994. Toutes les chansons, sauf  Nia trajno (Notre train) ont spécialement été écrites pour cet album  en Suède.


Le premier album sur CD Valso por amikoj (une valse pour amis, VKKD 28) paru en 1999, est dédié à tous les amis suédois de Ĵomart et Nataŝa, qui les ont beaucoup aidés dans une période difficile de leur vie d'émigrés. Le disque a été enregistré dans leur tout premier studio – ceci est leur premier enregistrement propre.

Amu min (aime-moi, VKKD 65) est paru en décembre 2003. Ce deuxième CD présente 12 chansons avec des textes écrits par Mikaelo Bronŝtein. L’album entier est enregistré et mixé dans leur propre studio JomArt’s Studio.

Et enfin le  premier disque de la collection de couleur La ruĝa albumo – ĴomArtaĵoj (l’album rouge – les choses de ĴomArt) est sorti avant KEF 2009 et compile de vieilles chansons de leurs albums-cassettes précédents.
La collection de Couleur à pour but de présenter un sélection des chansons les plus aimées du public et et des artistes mêmes. Toutes les chansons sont ré-arrangées et ré-enregistrées  pour refléter l'évolution de l'interprétation et de la musique des artistes.

Le deuxième album de la collection ĴomArtaĵoj, 'La Arĝenta albumo" est parut en août 2012..

 


Cliquez sur les albums pour les écouter ou les télécharger.

Pour afficher sur votre site ou blog la bannière ci-contre pointant vers la page en cours, faites un copier-coller du code ci-dessous

TOP